1. télécharger le dossier compressé et le placer dans le dossier de votre choix sur votre ordinateur
(TextObserver ne nécessite pas d’installation)

2. décompresser le dossier précédemment téléchargé (clic-droit > extraire tout ou extraire ici)

3. contenu du dossier décompressé

4. Pour lancer TextObserver double-cliquer sur run.bat ou run-log.bat (le fichier run-log.bat génère un fichier texte  [log.txt] que vous pouvez nous envoyer en cas d’erreur pour identifier les problèmes éventuels)

5. TextObserver est prêt à être utilisé (Import de corpus, de table lexicale…).

1. Upload the file and put it in whatever folder you want
(No software installation is required for TextObserver)

2. Unzip the file you just download (Right-click > extract all or extract here)

3. Folder content

4. To launch TextObserver double-clicks on run.bat or run-log.bat (run-log.bat create a text file [log.txt] which you can send us in order to solve your problems)

5. TextObserver is ready to be used (corpus import, lexical table import...).